| észrevételeim
   vannak

1949. aug. 20. (4. évf. 17/81. sz.)

Gaál Gábor: Az Utunk és az elvszerű, pártos műbírálat. p. 16. [vesd össze: *** Harcoljunk az elvszerű, pártos műbírálatért. [a Scânteia cikkének kivonata]]

illusztráció

Gy. Szabó Béla: Augusztus 23. p. 1. /rajz/

Şt. Constantinescu: A felszabadulás. p. 2. /freskóterv/

Tania Bailayre: Anina. p. 6. /grafika/

Adler Adolf: Gázbevezetés. p. 8. /festmény/

Ion Pacea: Agitáló parasztasszony. p. 8.

Bordy András: [Munkás] p. 9. /festmény/

Abodi Nagy Béla: Beszolgáltatás. p. 9. /festmény/

Ferch Ferenc: Kollektív munka. p. 10. /rajz/

1949. szept. 3. (4. évf. 18/82. sz.)

*** A moszkvai békeértekezlet felhívása a világ népeihez. p. 1. /cikk/

Horváth Imre: Tollal és ekével. p. 1. /v/

Major András: Bizalommal tekintünk a jövőbe. p. 1. /cikk/

Szentimrei Jenő: Hegynek föl ne köss kereket. A tehetségkutató vizsgák eredményei és tanulságai. [művészeti oktatás; kolozsvári Műv. Int.] p. 2.

Márki Zoltán: Robotos Imre: Osztályharc és hazafiság. p. 2. /kvism/

[Képes összeállítás a DIVSz kongresszusáról] p. 3.

Gaál Gábor: A kétszázéves Goethe. (részlet) p. 4, 5. /tan/

J. W. Goethe: Prometheusz. F: Kosztolányi Dezső. p. 4. /v/

J. W. Goethe: Lynceus, a toronyőr. F: Szabó Lőrinc. p. 5. /v/

J. W. Goethe: Vallatás. F: Gáspár Endre. p. 5. /v/

Kovács György: Gyimesi csángók harca a „hétfejű sárkány” ellen. Útirajz. (2. rész) (ill: Adler Adolf) p. 6, 7. [vesd össze: Kovács György: Gyimesi csángók harca a „hétfejű sárkány” ellen. Útirajz. (1. rész) (ill: Adler Adolf), Kovács György: Gyimesi csángók harca a „hétfejű sárkány” ellen. Útirajz. (3. rész)]

Balázs Péter: Csángók válasza. p. 7. /rip/

Antonio Aparicio: Üdvözlet a Vörös Hadseregnek. F: Bárdos B. Arthur. p. 8. /v/

Visnu De: A nép halhatatlan. F: Bárdos B. Arthur. p. 8. /v/

Bernard B. Dadié: Tudom. F: Szász János. p. 8. /v/

Ismeretlen költő (Görögország): Dal Georgi Trempelászról. F: Szász János. p. 8. /v/

Armindo Rodriguez: Előre. F: Bárdos B. Arthur. p. 8. /v/

Emi Sziao: Üzenet a frontra egy ajándékcsomagban. F: Bárdos B. Arthur. p. 8, 9. /v/

Langston Hughes: A szabadság vonata. F: Szász János. p. 9. /v/

Jorge Amado: A világ megmentője. F: Szász János. p. 9. /v/

Pierre Seghers: Vers a békéért. F: Gereblyés László. p. 9. /v/