Jánosházy György: Kalandozás a világirod. rengetegében. Szemlér Ferenc új műfordítás-kötetéről. [Ötsarkú égi csillag.] (1. rész) p. 6, 7. /krit/ [lásd még: Jánosházy György: Kalandozás a világirod. rengetegében. Szemlér Ferenc új műfordítás-kötetéről. [Ötsarkú égi csillag.] (2. rész)] 1959. okt. 16. (14. évf. 41/572. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Kalandozás a világirod. rengetegében. Szemlér Ferenc új műfordítás-kötetéről. [Ötsarkú égi csillag.] (2. rész) p. 6, 7. /krit/ [vesd össze: Jánosházy György: Kalandozás a világirod. rengetegében. Szemlér Ferenc új műfordítás-kötetéről. [Ötsarkú égi csillag.] (1. rész)] 1959. okt. 23. (14. évf. 42/573. sz.) törzsanyag; Victor Eftimiu: Homloka felér a csillagokba. F: Jánosházy György. p. 2. /v/ Csillagtól csillagig. (összeállítás) [ünnepi-köszöntő versek] 1959. nov. 6. (14. évf. 44/575. sz.) törzsanyag; Mihai Beniuc: Lombok és zászlók. F: Jánosházy György. p. 4. /v/ 1959. nov. 6. (14. évf. 44/575. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Dzsungel-szemlélet. (Rudyard Kipling regénye filmen) p. 2. /publ/ 1959. dec. 4. (14. évf. 48/579. sz.) törzsanyag; Victor Tulbure: Hűség. F: Jánosházy György. p. 1. /v/ 1959. dec. 25. (14. évf. 51/582. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Még egyszer – „Hamlet: Csíky András”. Egy szerep fejlődéséről. p. 8. /krit/ [zu: Shakespeare; SzÁMSz; vesd össze: Jánosházy György: Hamlet: Csíky András.] 1959. dec. 25. (14. évf. 51/582. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Az erő és a konokság szenvedélye. p. 9. [Szophoklész: Antigoné; KÁMSz] /krit/ 1960. jan. 8. (15. évf. 1/584. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Nyílt levél Anton Pavlovics Csehovhoz. (ill: jelenet) p. 5. [Csehov hazai színpadokon] 1960. jan. 22. (15. évf. 3/586. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Kötéltánc. Kállay István színművének bemutatója a KÁMSz-ban. p. 5. /krit/ 1960. jan. 29. (15. évf. 4/587. sz.) törzsanyag; Giovanni Melodia: Az első börtön-éj. + Hétévi sötétség. F: Jánosházy György. p. 8. /v/ 1960. jan. 29. (15. évf. 4/587. sz.) törzsanyag; Ignazio de Logu: Mint egy hajóroncs. F: Jánosházy György. p. 8. /v/ 1960. jan. 29. (15. évf. 4/587. sz.) törzsanyag; Aldo Severini: Ne itassatok szesszel. F: Jánosházy György. p. 8. /v/ 1960. jan. 29. (15. évf. 4/587. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Egy fordító életműve. (Franyó Zoltán: Évezredek húrjain. 2. kötet) p. 8, 9. /kvkrit/ 1960. febr. 5. (15. évf. 5/588. sz.) törzsanyag; Nicolás Guillén: Bárok. + Camagüey-i elégia. F: Jánosházy György. p. 9. /v/ 1960. febr. 12. (15. évf. 6/589. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Időszerűsített korhűség. p. 7. /vita/krit/ [zu: Beethoven: Fidelio; KvÁMO; Szegő Júlia; vesd össze: Szegő Júlia: Fidelio. Bemutató a KvÁMO-ban. (ill)] 1960. febr. 26. (15. évf. 8/591. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Boldogság a forradalomban. (Alekszej Tolsztoj: Golgota) p. 2. /kvkrit/ 1960. márc. 11. (15. évf. 10/593. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Goldoni [: Különös történet] – Marosvásárhelyt. (ill: jelenet) p. 8. [MÁSzSz] /krit/ [lásd még: Szilágyi András: Különvélemény a Különös történetről.] 1960. márc. 25. (15. évf. 12/595. sz.) törzsanyag; Szilágyi András: Különvélemény a Különös történetről. p. 8, 9. /vita/ [zu: Goldoni drámája, Jánosházy György krit.; MÁSzSz; vesd össze: Jánosházy György: Goldoni [: Különös történet] – Marosvásárhelyt. (ill: jelenet)] 1960. ápr. 1. (15. évf. 13/596. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Ennyire talán mégsem bolondos. [Katajev: Bolondos vasárnap; NÁMSz] p. 9. /krit/ 1960. ápr. 1. (15. évf. 13/596. sz.) törzsanyag; Sibilla Aleramo (Olaszország): Mosolyunk messzire sugárzik. + Életem dátumai. F: Jánosházy György. p. 10. /v/ 1960. ápr. 1. (15. évf. 13/596. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Boldogság… hitelbe. (Elsa Triolet: L’Age de nylon.) p. 4. /kvism/ 1960. ápr. 8. (15. évf. 14/597. sz.) törzsanyag; *** Új kínai népdalok: Teaszedők. + Két óriási kéz felkapja a folyót. + Van egy vízgyűjtő. + Csupa vígság a hegyvidék. + Fekete sárkány. F: Jánosházy György. p. 7. 1960. ápr. 29. (15. évf. 17/600. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Peonok lázadása. p. 10. /filmism/ 1960. ápr. 29. (15. évf. 17/600. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: Ama nap, a béke napja. p. 1. /v/ 1960. máj. 6. (15. évf. 18/601. sz.) törzsanyag; Makszim Rilszkij: Rózsa és szőlő. F: Jánosházy György. p. 3. /v/ 1960. máj. 6. (15. évf. 18/601. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: A publicista Arghezi. p. 5. /ism/ 1960. máj. 20. (15. évf. 20/603. sz.) törzsanyag; T. Arghezi: A Fakószemű Ember. + Viperafajzat. + Ojsztrah hegedűje. + Kultúra. F: Jánosházy György. p. 5. /publ/ 1960. máj. 20. (15. évf. 20/603. sz.) törzsanyag; Szőcs István: Litánia vagy verkli. (Nicolás Guillén versei, F: Jánosházy Gy., in: Igaz Szó, 1960. 5. sz.) p. 6. /krit/ [lásd még: Szőcs István: Világirodalmi madárijesztés., Műfordítók gondjaiból = Jánosházy György: A fordító munkájának alfája.] 1960. júl. 8. (15. évf. 27/610. sz.) törzsanyag; Jánosházy György: [Kormos Gyula:] A hattyúk felrepülnek. p. 6. /kvkrit/ 1960. júl. 8. (15. évf. 27/610. sz.) törzsanyag; |