| észrevételeim
   vannak

1961. dec. 22. (16. évf. 51/686. sz.)

Szőcs István: Mekkora a nagy költő? (Endre Károly cikke in: Igaz Szó, 10. sz. Franyó Zoltán Goethe: Faust-fordításáról) p. 6. /vita/ [vesd össze: Szőcs István: A fordító, a költő és a pokol. (Endre Károly kritikája Franyó Zoltán Goethe: Faust-fordításáról, in: Bánáti tükör c. kötet)]

Csehi Gyula: A múltból, a múltról – a jelennek. (Ilie Cristea cikkeiről; M. Novicov önéletrajzi írásáról; Hegyi Ilona: Szővőnő c. regényéről) p. 6, 7. /ism/

Szabó Gyula: „Ilyen zászlóim vannak…” (Hornyák József írásairól) p. 7. /portré/

Balázs Péter: Fenesi karaván. p. 8. [koll. gazd., Magyarfenes] /rip/

Somlyai László: [A. Baranga:] Sziciliai védelem. (ill: jelenet) p. 9. [NÁMSz és SzÁMSz] /krit/

Banner Zoltán: Felébreszteni mindenkiben a művészt. (ill: Nagy Albert: Váróteremben. + Paul Sima: Munkába menők. + Miklóssy Gábor: Emlékezés. /festmény/) p. 9. [Kvár, Műv. Múz.] /krit/

Jurij Burjakovszkij: Személyes megbízott. F: Lászlóffy Csaba. p. 10. /próza/

Bácski György: Egyszer már el kell mondanom. + Ütközet. + A kisfiú. p. 10. /v/

illusztráció

Darkó László: Ipari táj. p. 4. /festmény/

Margareta Svoboda: Rovinari-i bányász. p. 4. /festmény/

Cs. Erdős Tibor: Kisszántói utca. p. 5. /festmény/

Bartovits József: Békét a világnak. p. 5. /mozaik/

Aurel Ciupe: A Körös Malomszegnél. p. 6. /festmény/

Kovács Zoltán: Tavasz. p. 7. /festmény/

Balázs Péter: Fűzfák a Csicsal-hegy alatt. p. 8. /festmény/

Kusztos Endre: Útirajzok a SzU-ból. p. 10.

1961. dec. 29. (16. évf. 52/687. sz.)

Bodor Pál: Örök újév éjszakáján. p. 1, 2. /publ/

Szabó Gyula: Parasztok a mikrofonnál. p. 1, 2. [kollektivisták orsz. tanácskozása] /cikk/

(–s –a): A tények nyelvén. p. 1. [kollektivisták orsz. tanácskozása] /cikk/

Balázs Péter: Tilinkós Barazsuly. p. 1, 4. /rip/

Látó Anna: Walter Loewenfels ars poeticája. p. 2. [W. L. amerikai költő látogatása az Utunknál] /portré/

Egy könyvtáros naplójából = Hornyák József: Jó kút. p. 2. /publ/

Tompa István: Nyugtalan emlék. (1. rész) (ill: I. Surugiu) p. 3, 4. /próza/ [lásd még: Tompa István: Nyugtalan emlék. (2. rész) (ill: I. Surugiu)]

Bálint Tibor: Szárnyaskerék. (ill: Kancsura István) p. 4. /rip/

N. D. Cocea (1880–1949) cikkeiből: Aranyborjú. + A trónbeszéd. + A megváltó. + Őfelsége. F: Deák Tamás. p. 5.